Mariel Fiori

Mariel Fiori, MBA is a journalist, translator, entrepreneur and recipient of the Humanitarian Award of the NAACP and Woman of the Year award of the AAUW. Named Hartman Journalist in Residence by the Massachussetts College of Liberal Arts, Fiori is co-founder and managing editor of La Voz magazine, a monthly Spanish language publication housed at Bard College, which has been serving the Mid-Hudson Valley and the Catskill region since 2004. Mariel is a member of the board of directors of Radio Kingston.