Del archivo de “First Voices Radio”: Las palabras del difunto John Trudell son de 1980, pero sus observaciones han resistido la prueba del tiempo y siguen sonando verdaderas. John (1946-2015) fue un poeta, un luchador por los derechos de los nativos americanos, un agitador y muchas otras cosas. Pero si le hubieran preguntado cuál de estas descripciones se ajusta mejor a él, se habría negado a dejarse encasillar. “En realidad, no me considero ninguna de esas cosas. Son cosas que hago… pero son partes de mí. No son el total”. De hecho, Trudell fue la compleja suma de todo lo que vio, soportó y logró durante sus 69 años, un período en el que experimentó más de lo que la mayoría de las personas podrían experimentar en varias vidas. Puede encontrar más información sobre John Trudell en https://www.johntrudell.com/ .

En la segunda mitad, Tiokasin presenta el audio de una película, “Conciencia: Verdad Última, Nuestro Propósito en la Tierra”. Tiokasin es el narrador destacado. El hacedor de fuego y guardián es Johnathan Gonzales (Tuxtipec-Taino de México aparece en la película). Filmación de Michael Raimondo; Edición de Justine du Toit; Mezcla de sonido de Tamryn Breakey. Esta película es parte de una colaboración en serie entre tres cineastas independientes, “Reflexiones de vida, Historias de fogata y Películas de sucesos”. Estas películas exploran cómo los pequeños actos de amor y bondad tienen el potencial de generar ondas y cambiar el mundo, tocando corazones y mentes de maneras que nunca podríamos imaginar. Disponible en YouTube.

Créditos de producción:

Tiokasin Ghosthorse (Lakota), presentador y productor ejecutivo

Liz Hill (Ojibwe de Red Lake), productora

Kevin Richardson, editor de podcast

Selecciones musicales:

1. Título de la canción: Tahi Roots Mix (tema principal de la radio First Voices)

Artista: Moana y los cazadores de moas

Álbum: Tahi (1993)

Sello: Southside Records (Australia y Nueva Zelanda)

2. Audio destacado: del cortometraje “Conciencia: Verdad Última, Nuestro Propósito en la Tierra”

Presentando: Tiokasin Ghosthorse

Acerca de la película: El creador y guardián del fuego es Johnathan Gonzales (en la película aparece un tuxtipec-taíno de México). Filmación de Michael Raimondo; Edición de Justine du Toit; Mezcla de sonido de Tamryn Breakey. Esta película es parte de una colaboración en serie entre tres cineastas independientes, “Reflections of Life, Campfire Stories y Happen Films”. Estas películas exploran cómo los pequeños actos de amor y bondad tienen el potencial de generar ondas y cambiar el mundo, tocando corazones y mentes de maneras que nunca podríamos imaginar. Disponible en YouTube.

3. Título de la canción: Sociedad

Artista: Eddie Vedder

Álbum: Into the Wild (2007)

Etiqueta: J Records

Acerca de First Voices Radio:

“First Voices Radio”, que ya lleva 32 años en antena, es un programa de radio de una hora de difusión internacional que se origina y se escucha semanalmente en Radio Kingston WKNY 1490 AM y 107.9 FM en Kingston, Nueva York. Conducido por Tiokasin Ghosthorse (Lakota), fundador y productor ejecutivo del programa, “First Voices Radio” explora temas y cuestiones globales de importancia crítica para la preservación y protección de la Madre Tierra, presentados en las voces y desde la perspectiva de los pueblos originarios del mundo.

Akantu Intelligence: Visita Akantu Intelligence, un instituto que Tiokasin fundó con la misión de contextualizar la sabiduría original para tiempos difíciles. Visita https://akantuintelligence.org para obtener más información y considera unirte a su página de Patreon en https://www.patreon.com/Ghosthorse