En el primer segmento, Tiokasin habla con la galardonada cineasta y fotógrafa Deborah Anderson, directora, productora y escritora del nuevo documental, “Mujeres del búfalo blanco”. La película muestra la vida de las mujeres nativas modernas mientras escuchamos sus historias de pérdida, suicidio, asesinato y adicción epidémica a la metanfetamina entre su comunidad, reflejadas en sus profundas raíces ancestrales, ceremonia tradicional, oración y esperanza. “Mujeres del búfalo blanco” presenta testimonios de nueve mujeres de la Nación Lakota, con edades comprendidas entre los 10 y los 98 años, que viven en las reservas de Pine Ridge y Rosebud en Dakota del Sur. El trabajo de Deborah ha aparecido en las portadas de revistas y álbumes de música pop, así como en las paredes de una clientela cada vez mayor de casas privadas y hoteles emblemáticos de todo el mundo. De ascendencia indígena, negra, irlandesa y escocesa, su trabajo fotográfico se ha exhibido en galerías tanto de Europa como de los EE. UU., incluidas las galerías Leica de clase mundial, que han acogido tres exposiciones para su serie “Mujeres del búfalo blanco”. Más información en https://womenofthewhitebuffalo.com/home/
En el segundo segmento, Tiokasin habla con Scott Frazier, un santee y ciudadano inscrito de la tribu Crow. Actualmente es Director Ejecutivo y Enlace Indígena del Proyecto WET, y recientemente formó una nueva empresa llamada Proyecto Indígena, con la misión de promover el bienestar, la diversidad y la consulta ambiental a los pueblos indígenas. Tiokasin y Scott hablan sobre el 150.º aniversario del Parque Nacional de Yellowstone, que se llevará a cabo en 2022. Como un líder altamente exitoso y motivado, Scott mantiene un programa riguroso de compromisos para hablar en público y apariciones como invitado para enseñar educación ambiental indígena. Ha estado involucrado en cuestiones de búfalos durante muchos años. Cuando se le pregunta cuál es su perspectiva como nativo, sobre el agua, el bienestar y los problemas ambientales, responde: “Para mí, todas las cosas en este planeta son tierra, viento, fuego y agua. Diferentes proporciones, por supuesto, pero manteniendo una relación con todos… En la perspectiva nativa de la naturaleza, todos somos parte de la naturaleza… No somos meros observadores”. Se puede encontrar más información en projectindigenous.com
Créditos de producción: Tiokasin Ghosthorse (Lakota), presentador y productor ejecutivo; Liz Hill (Lago Rojo Ojibwe), Productora; Malcolm Burn, ingeniero de estudio, Radio Kingston, WKNY 1490 AM y 107.9 FM, Kingston, NY; Tiokasin Ghosthorse, editor de audio
Selecciones de música: 1. Título de la canción: Tahi Roots Mix (canción temática de First Voices Radio); Artista: Moana y los cazadores de Moa; Álbum: Tahi (1993); Sello: Southside Records (Australia y Nueva Zelanda) (00:00:44)
2. Título de la canción: La limpieza; Artista: John Trudell; Álbum: Voz Tribal (1983); Etiqueta: Vigente (00:26:50)
3. Título de la canción: Lakota Lullaby; Artista: Desconocido (Nota: si alguien conoce al artista y otra información sobre la canción, envíe un correo electrónico a Tiokasin a tiokasin@gmail.com); Álbum: N/A; Etiqueta: N/D (00:29:58)
INSTITUTO AKANTU: Visite el Instituto Akantu, un instituto que Tiokasin fundó con la misión de contextualizar la sabiduría original para tiempos difíciles. Vaya a https://akantuinstitute.org/ para obtener más información y considere unirse a su página de Patreon en https://www.patreon.com/Ghosthorse.
